Millions of ChatGPT users will soon be able to use artificial intelligence to create delivery orders, find local restaurants and browse menus.